腰痛改善法には英語版もある。
ついでに作ってみたのだ。
英訳はGoogle翻訳に頼った。
タイトル、キャプションをGoogle翻訳に訳してもらう。
それを日本語動画の日本語と取り替えていく。
訳はおそらくあっている適切なものが使われているものと思われ
る。
この作業は簡単に出来た。
他は日本語版と同じである。
英語版と映像を変えるというような気が利いたことはしていない。
そのまま置き換えである。
これで英語版が完成である。
早速、投稿した。
おぉ、英語版を発表すると本当に世界デビューという感じがしてくる(笑)
翌日、視聴者数を確認してみる。
二人!(笑)
それでもお二方が見てくれたというのは嬉しいことである。
貴重なお時間を拝借したということになる。
そこで調子に乗って今日は英語版を載せる。
是非御覧ください。
Fujiya method for improving low back pain