と知らない「ものの名前」という記事を読んだ。
ホッチキスの針？
ホッチキスの針と言えばホッチキスの針だろう。
他に言い方があるのか？
正しい名前はステープルというのだそうだ。
ステープルか。
何処かで聞いたことがあるような気もするなぁ。
文字で見たことがあるような気もする。
だが、私としては「ホッチキスの針はホッチキスの針」であっ
てステープルではない。
そのため読んでも聞いても記憶に留まらなかったのだと思
われる。
思い込みが真実を排除してしまってきたのであろう。
こうしたことは他にも起こっているものと思われる。
だが、私は気がついていない。
何かの拍子に真実を確認することができればよいが、そうで
なければ間違ったままで記憶は続いていく。
さて、この記事を読み私は今後ホッチキスの針をステープル
と呼ぶようになるであろうか？
おそらくならないであろう。
「正しくはステープルだ」と知った上で「ホッチキスの針」と呼
ぶであろう。
まぁ、人間とはそういうものである。
