昨日の当ブログでは日本のバンドALFEEメンバーによ
彼ら高見沢氏と坂崎氏は、固有の商品名であると同
時に会社名でもある「セメダイン」を番組中のトークで何
回も言及してしまった。（以下敬称略）
NHKの番組内で商品名、会社名を挙げて話すことは
禁じられている。
なぜ、このような事態になってしまったのだろうか？
高見沢、坂崎の両氏は、いつもの番組内では商品名
を出さないような配慮のあるトークをしている。
今回は、「セメダイン」「セメダイン」と何回も発している。
連呼に近いほどであった。
おそらく、高見沢と坂崎は、セメダインが商品名であるこ
とを知らなかったのだろう。
プラモデルの接着剤＝セメダイン、これはプラモデル作
成においては当たり前すぎるほど定着している認識である。
商品名とは知らなかったとしても、仕方がないほどである。
同様に品名だと思っていたら商品だったというケースは
他にもある。
「マジック（筆記用具）、もしくはマジック・ペン」、「セロテ
ープ」といったものである。
マジックは、商品名である。
セロテープも、商品名である。
セロハンテープの略称でセロテープだと思いがちである。
もともとは略称であったのだろうか、会社が登録商標とし
て登録している商品名となっている。
NHKなどの放送では、マジックは「油性フェルトペン」と言
い換える。
セロテープは「粘着テープ」と言うらしい。
普段の日常会話なら、セメダインで普通に通じる。
接着剤では、ニュアンスが通じにくい。
セメダインと言うからこそ、あの特有のにおいとともに記
憶が喚起されイメージが共有される。
だが、今回の場合、番組ディレクターは、注意し取り直すべ
きだったと思う。
